Rady pro za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed autory b\u00fdvaj\u00ed \u010dasto nedoceniteln\u00e9. Se svou tro\u0161kou do ml\u00fdna p\u0159isp\u011bl i polsk\u00fd spisovatel Andrzej Pilipiuk, jeho\u017e u\u017e dnes zn\u00e1me i \u010cesku. P\u0159ed V\u00e1noci vy\u0161la jeho popul\u00e1rn\u00ed sb\u00edrka humorn\u00fdch pov\u00eddek Kroniky Jakuba Vandrovce. Ale pozor, \u010dten\u00e1\u0159i Pilipiukov\u00fdch pov\u00eddek u\u017e v\u011bd\u00ed, \u017ee autor dovede b\u00fdt i dostate\u010dn\u011b ironick\u00fd!<\/p>\n
Co je to v\u011bdecko-fantastick\u00e1 literatura, ka\u017ed\u00fd v\u00ed. Zrovna tak v\u00ed ka\u017ed\u00fd, alespo\u0148 pr\u016fm\u011brn\u011b inteligentn\u00ed \u010dten\u00e1\u0159, co je to fantasy nebo horor. Pro ty m\u00e9n\u011b ch\u00e1pav\u00e9 m\u00e1m toto vysv\u011btlen\u00ed: ve fantasy p\u0159\u00edb\u011bhu d\u011bl\u00e1 chlap s me\u010dem, nadopovan\u00fd magi\u00ed, ze sv\u00fdch nep\u0159\u00e1tel sekanou. V hororu m\u016f\u017eeme sledovat dal\u0161\u00ed dobrodru\u017estv\u00ed stejn\u00e9ho chlapa, kter\u00fd je pro zm\u011bnu u\u017e po smrti. No a ve v\u011bdeck\u00e9 fantastice m\u00e1 ten chl\u00e1pek m\u00edsto me\u010de laserovou pistoli, eventueln\u011b jinou, technologicky stejn\u011b pokro\u010dilou zbra\u0148. Samoz\u0159ejm\u011b, m\u00edsto chlapa m\u016f\u017ee v p\u0159\u00edb\u011bhu vystupovat \u017eena, chlapec, d\u00edvka, robot\u2026 (nehod\u00edc\u00ed se \u0161krtn\u011bte), a m\u00edsto laserov\u00e9 pistole m\u016f\u017ee m\u00edt jakoukoli jinou zbra\u0148. Jeho nep\u0159\u00e1tel\u00e9 tak\u00e9 nemus\u00ed b\u00fdt jen lid\u00e9 a v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech jimi ani b\u00fdt nemohou. \u010cten\u00ed sci-fi, fantasy, hororu nebo jejich rozmanit\u00fdch obm\u011bn by m\u011blo b\u00fdt p\u0159\u00edjemn\u00e9 a pokud tomu tak nen\u00ed, pak je t\u0159eba knihu odlo\u017eit a\u2026 s\u00e1hnout po dal\u0161\u00ed. Jestli\u017ee se ani p\u0159i jej\u00edm \u010dten\u00ed nedostav\u00ed p\u0159\u00edjemn\u00e9 pocity, pat\u0159\u00edte pravd\u011bpodobn\u011b k band\u011b poloidiot\u016f, kte\u0159\u00ed fantastiku nech\u00e1pou, anebo k poloanalfabet\u016fm, kte\u0159\u00ed si ji sice pou\u0161t\u011bj\u00ed na videu, ale k psan\u00e9mu slovu c\u00edt\u00ed nep\u0159ekonateln\u00fd odpor. K tomu, \u017ee se n\u00e1m tento \u017e\u00e1nr nel\u00edb\u00ed, je lep\u0161\u00ed se nep\u0159izn\u00e1vat, zvl\u00e1\u0161t\u011b ne v p\u0159\u00edtomnosti jeho milovn\u00edk\u016f. Tehdy va\u0161e nerozumn\u00e9 pl\u00e1can\u00ed jazykem hroz\u00ed jeho ztr\u00e1tou, spole\u010dn\u011b se zuby. Vezm\u011bte si p\u0159\u00edklad ze m\u011b: j\u00e1 se taky nikomu nechlub\u00edm t\u00edm, \u017ee nem\u00e1m r\u00e1d fantasy.<\/p>\n
V ur\u010dit\u00e9 chv\u00edli v\u0161ak p\u0159i \u010dten\u00ed dojdeme k n\u00e1zoru, \u017ee text je sice dobr\u00fd, ale p\u0159\u00edli\u0161 kr\u00e1tk\u00fd a co h\u016f\u0159, dal\u0161\u00ed pokra\u010dov\u00e1n\u00ed neexistuje. Jestli\u017ee se nav\u00edc je\u0161t\u011b za\u010dneme pozastavovat nad t\u00edm, co je v dan\u00e9m textu nedopracovan\u00e9 a nedod\u011blan\u00e9, pak to znamen\u00e1, \u017ee n\u00e1\u0161 mozek zdegeneroval. Z \u010dist\u011b v\u011bdeck\u00e9ho hlediska se d\u00e1 \u0159\u00edci, \u017ee tato choroba je vyvol\u00e1na nekontrolovateln\u00fdm r\u016fstem t\u00e9 \u010d\u00e1sti mozku, jen\u017e je odpov\u011bdn\u00e1 za fantazii a imaginaci. N\u00e1sledkem toho se objevuj\u00ed podivn\u00e9 p\u0159edstavy, kter\u00e9 nejen\u017ee se nehod\u00ed, ale i stoj\u00ed v zjevn\u00e9 opozici proti realit\u011b, jen\u017e n\u00e1s st\u00e1le obklopuje. Potom se nemoc za\u010d\u00edn\u00e1 roz\u0161i\u0159ovat. P\u0159edstavy jsou st\u00e1le v\u00edce po\u0161ahan\u00e9 a za\u010d\u00ednaj\u00ed se objevovat v t\u011bch nejnevhodn\u011bj\u0161\u00edch momentech, nap\u0159\u00edklad ve vyu\u010dovac\u00ed hodin\u011b nebo na p\u0159edn\u00e1\u0161ce, v zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, doma, na rande, v kin\u011b\u2026 A pozd\u011bji, po obzvl\u00e1\u0161t\u011b t\u011b\u017ek\u00e9m z\u00e1chvatu, p\u0159ijde om\u00e1men\u00e1 mysl na n\u00e1pad, \u017ee by nebylo \u0161patn\u00e9 d\u00e1t neodbytn\u00fdm p\u0159edstav\u00e1m n\u011bjakou formu a zaznamenat je p\u00edsemn\u011b. V z\u00e1vislosti na s\u00edle choroby to pom\u016f\u017ee bu\u010f nast\u00e1lo, nebo jen na kr\u00e1tkou dobu. V krajn\u00edch p\u0159\u00edpadech, nap\u0159\u00edklad u Jacka Londona, zp\u016fsobuj\u00ed \u00fatoky t\u00e9to nemoci nutk\u00e1n\u00ed zapsat a\u017e t\u0159i tis\u00edce slov denn\u011b! Nadm\u011brn\u011b rozvinut\u00fd liter\u00e1rn\u00ed talent tak\u00e9 zp\u016fsobuje t\u011b\u017ek\u00e9 deprese (v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy\u017e nikdo nechce \u010d\u00edst to, co nap\u00ed\u0161eme) a dokonce m\u016f\u017ee v\u00e9st (to kdy\u017e sekneme s prac\u00ed v naivn\u00ed v\u00ed\u0159e, \u017ee se n\u00e1m poda\u0159\u00ed p\u0159e\u017e\u00edt z honor\u00e1\u0159\u016f) i k smrti hladem. L\u00e9\u010dba nadm\u011brn\u00e9 p\u0159edstavivosti je v\u0161ak velice jednoduch\u00e1. Od sousedky, miluj\u00edc\u00ed do nejmen\u0161\u00edch podrobnost\u00ed vyl\u00ed\u010den\u00e9 osudy jin\u00fdch lid\u00ed, si p\u016fj\u010d\u00edme, nebo za v\u00fdhodnou cenu koup\u00edme velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed magaz\u00edn\u016f, jen\u017e se jimi zab\u00fdvaj\u00ed (pro na\u0161e \u010dten\u00e1\u0159e doporu\u010duji Harlequiny nebo Ve\u010dery pod lampou – pozn. p\u0159ekladatele). Pokud nem\u00e1me sousedku, zkusme je vyhrab\u00e1vat v popelnic\u00edch. Nakupov\u00e1n\u00ed v kiosku s tiskem nedoporu\u010duji, l\u00e9\u010debn\u00e1 k\u016fra je dost dlouh\u00e1 a mohla by n\u00e1s fina\u010dn\u011b zruinovat. Potom si sedneme a za\u010dneme je d\u016fkladn\u011b studovat. Asi tak po konzumaci st\u00e9ho m\u016f\u017eeme zaznamenat prvn\u00ed zm\u011bny k lep\u0161\u00edmu. Na\u0161e p\u0159edstavivost se za\u010d\u00edn\u00e1 soust\u0159e\u010fovat na probl\u00e9my norm\u00e1ln\u00ed, zdrav\u00e9 \u010d\u00e1sti populace, tj. rozveden\u00fdch \u017een, svobodn\u00fdch matek, nev\u011brn\u00fdch man\u017eelek, mu\u017e\u016f terorizovan\u00fdch tch\u00fdn\u00ed, atd. Efektivita l\u00e9\u010dby se zna\u010dn\u011b zv\u00fd\u0161\u00ed, jestli\u017ee budeme z\u00e1rove\u0148 sledovat televizn\u00ed sout\u011b\u017ee a sympatick\u00e9 mnohad\u00edln\u00e9 seri\u00e1ly, poch\u00e1zej\u00edc\u00ed v\u011bt\u0161inou z produkce st\u00e1t\u016f, jako je Braz\u00edlie nebo Venezuela. Zhruba po uplynut\u00ed t\u0159ech a\u017e \u010dty\u0159ech m\u011bs\u00edc\u016f s \u00falevou zjist\u00edme, \u017ee na\u0161e p\u0159edstavy zmizely, jako by byly vyp\u00e1leny laserem (i kdy\u017e u\u017e asi nebudeme v\u011bd\u011bt, co to v\u016fbec laser je) a nadm\u011brn\u011b rozvinut\u00e9 \u010d\u00e1sti mozku se v\u00fdrazn\u011b smrskly. Tehdy je t\u0159eba s l\u00e9\u010debnou k\u016frou p\u0159estat. Pokud bychom pokra\u010dovali, hroz\u00ed \u00fapln\u00e9 zni\u010den\u00ed centr\u00e1ln\u00edho nervov\u00e9ho syst\u00e9mu!<\/p>\n
Existuj\u00ed dv\u011b metody psan\u00ed pov\u00eddek a v\u016fbec del\u0161\u00edch liter\u00e1rn\u00edch forem. Podle prvn\u00ed je mo\u017en\u00e9 vymyslet efektn\u00ed n\u00e1zev a a\u017e potom k n\u011bmu “dopasovat” odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed obsah. Druh\u00fd zp\u016fsob spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee se nap\u00ed\u0161e pov\u00eddka a n\u00e1zev se vymysl\u00ed a\u017e na konci. Tak\u00e9 je mo\u017en\u00e9 vymyslet pracovn\u00ed n\u00e1zev, napsat k n\u011bmu pov\u00eddku a potom n\u00e1zev zm\u011bnit.<\/p>\n
Sv\u00e9ho \u010dasu byl na str\u00e1nk\u00e1ch “Nowej fantastiki” publikov\u00e1n \u010dl\u00e1nek “Sedm hlavn\u00edch h\u0159\u00edch\u016f polsk\u00e9 SF”. V n\u011bm byl tvrd\u011b kritizov\u00e1n v osmdes\u00e1t\u00fdch letech v\u0161eobecn\u011b roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd zlozvyk pou\u017e\u00edvat jednoslovn\u00e9, nic ne\u0159\u00edkaj\u00edc\u00ed n\u00e1zvy, jako nap\u0159\u00edklad “Kontakt”, “Invaze”, “Test”, atd. J\u00e1 se p\u0159i sv\u00e9 tvorb\u011b dr\u017e\u00edm jin\u00e9ho pravidla. Podle m\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed by n\u00e1zev m\u011bl b\u00fdt sp\u00ed\u0161 kr\u00e1tk\u00fd a zvu\u010dn\u00fd, ale dob\u0159e zapamatovateln\u00fd a zaj\u00edmav\u00fd. Nap\u0159\u00edklad: “Hyena”, “Hlavice”, “Tunel”, “\u010cip”. Samoz\u0159ejm\u011b by bylo mo\u017en\u00e9 p\u0159idat k v\u00fd\u0161e uveden\u00fdm podstatn\u00fdm jm\u00e9n\u016fm i odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed jm\u00e9na p\u0159\u00eddavn\u00e1 a vytvo\u0159it n\u00e1zvy jako: “H\u0159bitovn\u00ed hyena”, “Atomov\u00e1 hlavice”, “Tunel do Austr\u00e1lie” a “Kontroln\u00ed \u010dip”. Jenom\u017ee pokud bychom prozradili p\u0159\u00edli\u0161 mnoho u\u017e v n\u00e1zvu sv\u00e9ho v\u00fdtvoru, pak riskujeme, \u017ee se \u010dten\u00e1\u0159 p\u0159ed\u010dasn\u011b zorientuje v na\u0161ich pl\u00e1nech a t\u00edm p\u00e1dem se p\u0159iprav\u00ed o velkou \u010d\u00e1st z\u00e1bavy. Ov\u0161em n\u011bkdy je slo\u017een\u00fd n\u00e1zev nutnost\u00ed, je velice t\u011b\u017ek\u00e9 jedn\u00edm slovem uchopit my\u0161lenku skrytou, op\u011bt s\u00e1hnu do sv\u00fdch z\u00e1sob, nap\u0159\u00edklad v pov\u00eddce nazvan\u00e9 “Svat\u00fd Mikul\u00e1\u0161 se utk\u00e1v\u00e1 s D\u011bdou Mr\u00e1zem”. Tato pov\u00eddka m\u011bla pracovn\u00ed n\u00e1zev “\u0160t\u011bdrove\u010dern\u00ed z\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed”, dobr\u00fd, ne? Nakonec m\u016f\u017eeme zkusit je\u0161t\u011b jednu metodu na vym\u00fd\u0161len\u00ed nazvu. Je sice nanejv\u00fd\u0161 st\u0159edn\u011b etick\u00e1, ale m\u016f\u017ee p\u0159in\u00e9st zaj\u00edmav\u00e9 v\u00fdsledky. Jde o takzvan\u00e9 “oh\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed n\u00e1zvu”. P\u0159i n\u00ed vezmeme n\u00e1zev uzn\u00e1van\u00e9ho liter\u00e1rn\u00edho d\u00edla a vym\u011bn\u00edme v n\u011bm v\u0161echny jeho elementy, zachov\u00e1vaj\u00edc gramatickou konstrukci, po\u010det a druh slov, vyskytuj\u00edc\u00edch se v prvotn\u00ed verzi. Samoz\u0159ejm\u011b, pou\u017eit\u00e9 v\u00fdrazy se mus\u00ed n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem hodit k na\u0161emu d\u00edlu, a ne k tomu, jeho\u017e n\u00e1zev jsem ukradli.<\/p>\n
P\u016fvodn\u00ed n\u00e1zev –> P\u0159ed\u011blan\u00fd n\u00e1zev
\nOhn\u011bm a me\u010dem — > Srpem a kladivem
\nPan Tade\u00e1\u0161 –> Forrest Gump
\nBaba Jaga –> Mar\u0165ansk\u00e1 princezna
\nEt cetera. Metoda je to, jak vid\u011bt, jednoduch\u00e1 a nevy\u017eaduje p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e9 du\u0161evn\u00ed \u00fasil\u00ed.<\/p>\n
U pov\u00eddky je n\u00e1pad to nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed. Po jeho vymy\u0161len\u00ed je dobr\u00e9 ho okam\u017eit\u011b zapsat, aby neutekl. A to dokonce i tehdy, kdy\u017e se n\u00e1m zd\u00e1, \u017ee je m\u00e1lo zaj\u00edmav\u00fd. Za p\u00e1r let, a\u017e v d\u016fsledku ka\u017edodenn\u00ed otupuj\u00edc\u00ed pr\u00e1ce na\u0161e fantazie ztrat\u00ed sv\u016fj p\u016fvodn\u00ed rozlet, jako kdy\u017e ho najdeme. Po zaps\u00e1n\u00ed n\u00e1padu je t\u0159eba se nad n\u00edm d\u016fkladn\u011b zamyslet. Je toti\u017e dost mo\u017en\u00e9, \u017ee u\u017e na n\u011bj n\u011bkdo p\u0159i\u0161el! Existuje v\u011bdeck\u00e1 teorie, podle kter\u00e9 na v\u0161e, co se d\u00e1 ve sci-fi vymyslet, u\u017e p\u0159i\u0161el Stanislav Lem. J\u00e1 osobn\u011b jsem v\u0161ak vzd\u00e1len\u00fd tomu, abych v\u011b\u0159il tak pesimistick\u00fdm progn\u00f3z\u00e1m. Pokud n\u00e1hodou zjist\u00edme, \u017ee n\u00e1\u0161 n\u00e1pad je \u00fapln\u011b nov\u00fd a neot\u0159el\u00fd, pak je t\u0159eba tuto udivuj\u00edc\u00ed skute\u010dnost konzultovat se v\u0161emi sv\u00fdmi zn\u00e1m\u00fdmi. Ov\u0161em z v\u00fdjimkou t\u011bch, kte\u0159\u00ed sami p\u00ed\u0161\u00ed, nebo to alespo\u0148 zkou\u0161ej\u00ed, a v\u0161ech, u kter\u00fdch m\u00e1te podez\u0159en\u00ed, \u017ee by je v\u00e1\u0161 n\u00e1pad k tomu mohl p\u0159im\u011bt. Takov\u00ed by ho mohli jednodu\u0161e ukr\u00e1st! Konzultace n\u00e1m tedy dovoluje zjistit, jestli na n\u00e1\u0161 n\u00e1pad u\u017e d\u0159\u00edve nep\u0159i\u0161el n\u011bjak\u00fd jin\u00fd spisovatel, jeho\u017e d\u00edla jste ne\u010detli. Jestli\u017ee je opravdu autentick\u00fd a nov\u00fd, sedneme si k psan\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b \u00fapln\u00e9ho nedostatku na\u0161ich vlastn\u00edch n\u00e1pad\u016f m\u016f\u017eeme postupovat t\u0159emi r\u016fzn\u00fdmi zp\u016fsoby:<\/p>\n
1. Oh\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed n\u00e1pad\u016f. Vezmeme ciz\u00ed n\u00e1pad a n\u00e1sledn\u011b v n\u011bm zm\u011bn\u00edme v\u0161e, co se d\u00e1, tak, aby se nedal identifikovat. Zachov\u00e1me jen drobn\u00e9 elementy, maj\u00edc\u00ed na sv\u011bdom\u00ed, \u017ee je “oh\u0159\u00edvan\u00e9” d\u00edlo uzn\u00e1v\u00e1no jako geni\u00e1ln\u00ed. Jako p\u0159\u00edklad si vezmeme na pa\u0161k\u00e1l “Hobita”. Hlavn\u00edho hrdinu zm\u011bn\u00edme v ufobita, jeho noru v interi\u00e9r kosmick\u00e9 stanice, magick\u00fd prsten v artefakt starobyl\u00e9 civilizace, atd. Pokud propadneme grafomanii, hroz\u00ed, \u017ee n\u00e1s \u010dasem odhal\u00ed.<\/p>\n
2. Psan\u00ed regul\u00e9rn\u00edch parodi\u00ed. Vezmeme uzn\u00e1van\u00e9 d\u00edlo a postav\u00edme ho na hlavu. Nejlep\u0161\u00ed je, kdy\u017e p\u0159i tom maxim\u00e1ln\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1me mo\u017enosti, jen\u017e n\u00e1m p\u0159edloha nab\u00edz\u00ed. P\u0159\u00edklad pro lep\u0161\u00ed porozum\u011bn\u00ed:<\/p>\n
Pracovn\u00ed n\u00e1zev: Hans Kloss
\nDoba, v n\u00ed\u017e se odehr\u00e1v\u00e1 d\u011bj: rok 1939
\nObsah: V posledn\u00edch srpnov\u00fdch dnech roku 1939 zjistila polsk\u00e1 rozv\u011bdka, jak\u00e9 zr\u00e1dn\u00e9 pl\u00e1ny m\u00e1 Hitler. Aby jim Pol\u00e1ci p\u0159ede\u0161li, za\u00fato\u010dili na nep\u0159ipraven\u00e1 vojska Wehrmachtu, shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e1 na hranic\u00edch. Do rukou polsk\u00e9 arm\u00e1dy tak padly shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 z\u00e1soby munice, zbran\u00ed, paliva a proviantu. N\u011bmci mus\u00ed ut\u00edkat p\u011b\u0161ky a Pol\u00e1ci je hon\u00ed s pomoc\u00ed Tygr\u016f a Panter\u016f, na kter\u00fdch je\u0161t\u011b ani nesta\u010dila zaschnout barva. N\u011bkde na p\u0159edm\u011bst\u00ed Berl\u00edna se N\u011bmc\u016fm poda\u0159\u00ed zajmout polsk\u00e9ho \u0161t\u00e1bn\u00edho d\u016fstojn\u00edka Janka. Potom, co ho odvezou do t\u00fdla fronty zji\u0161\u0165uj\u00ed, \u017ee se velice podob\u00e1 kapit\u00e1nu Hansi Klossovi. Kloss mluv\u00ed dob\u0159e polsky a proto se ho rozhodnou podstr\u010dit Pol\u00e1k\u016fm\u2026<\/p>\n
Je tak\u00e9 samoz\u0159ejm\u011b mo\u017en\u00e9 napsat je\u0161t\u011b jednu veselou pov\u00eddku, odehr\u00e1vaj\u00edc\u00ed se v t\u011bchto re\u00e1li\u00edch. Tentokr\u00e1t o \u010dty\u0159ech state\u010dn\u00fdch voj\u00e1c\u00edch Wehrmachtu, jen\u017e na tanku Rotekopf s pomoc\u00ed n\u011bmeck\u00e9ho ov\u010d\u00e1ka Scharika drt\u00ed polsk\u00e9 agresory\u2026<\/p>\n
3. slovn\u00edkov\u00e1 metoda. Vym\u00fd\u0161len\u00ed n\u00e1pad\u016f na pov\u00eddku je s pou\u017eit\u00edm tohoto postupu velice jednoduch\u00e9. Vezmeme libovoln\u00fd slovn\u00edk nebo encyklopedii (je lep\u0161\u00ed, kdy\u017e m\u00e1 jen jeden d\u00edl), otev\u0159eme na jak\u00e9koliv stran\u011b a zap\u00ed\u0161eme vybran\u00e9 slovo – nejl\u00e9pe to, kter\u00e9 n\u00e1m prvn\u00ed padlo do oka. Potom otev\u0159eme knihu na dal\u0161\u00edm n\u00e1hodn\u00e9m m\u00edst\u011b, zap\u00ed\u0161eme dal\u0161\u00ed slovo a postup opakujeme je\u0161t\u011b jednou a\u017e dvakr\u00e1t. \u0158ekn\u011bme, \u017ee jsem z\u00edskali tento sled slov: atom, Afrika, rozv\u011bdka, z\u00e1kusek.<\/p>\n
P\u0159i dob\u0159e rozvinut\u00e9 p\u0159edstavivosti m\u016f\u017eeme na tomto z\u00e1klad\u011b vymyslet nejm\u00e9n\u011b \u0161est sc\u00e9n\u00e1\u0159\u016f pro pov\u00eddky.
\n– Africk\u00fd diplomat p\u0159ev\u00e1\u017eel v kufru informace o atomech, ale polsk\u00e1 rozv\u011bdka ho otr\u00e1vila z\u00e1kuskem
\n– Africk\u00e1 rozv\u011bdka p\u0159idala uran (atom) do z\u00e1kusk\u016f, aby n\u011bkoho otr\u00e1vila
\n– \u0160\u00edlen\u00fd v\u011bdec izoloval nezn\u00e1m\u00fd izotop ze z\u00e1kusku, koupen\u00e9ho v Africe
\n\u00a8 D\u016fvtipn\u00ed rozv\u011bd\u010d\u00edci vyrobili atomovou bombu velkosti z\u00e1kusku a dali j\u00ed sn\u00edst Afri\u010danovi. Ve chv\u00edli, kdy ten let\u011bl letadlem, bomba v jeho \u017ealudku\u2026
\n– Ukrajinsk\u00e1 mafie pa\u0161ovala uran pro africk\u00e9 re\u017eimy v podob\u011b pr\u00e1\u0161ku do pe\u010diva, kter\u00fd byl pou\u017eit na v\u00fdrobu z\u00e1kusk\u016f
\n– D\u00edky z\u00e1\u0159en\u00ed z\u00e1kusk\u016f, vyhozen\u00fdch na smeti\u0161t\u011b, zjistila rozv\u011bdka, \u017ee ve vile africk\u00e9ho diplomata je ukryt\u00e1 atomov\u00e1 bomba
\nMysl\u00edm, \u017ee tato uk\u00e1zka mo\u017enost\u00ed vysta\u010d\u00ed k propagaci t\u00e9to metody. Pravda, v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 sc\u00e9n\u00e1\u0159e se l\u00e9pe hod\u00ed k naps\u00e1n\u00ed thrilleru, ne\u017e sci-fi. Ale sta\u010d\u00ed je\u0161t\u011b jednou pou\u017e\u00edt “oh\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed” a m\u00edsto slova “Afrika” pou\u017e\u00edt “Mars”, a \u0161piony nahradit bandou mal\u00fdch zelen\u00fdch mu\u017e\u00edk\u016f. Kdyby b\u011bhem psan\u00ed za\u010daly doch\u00e1zet n\u00e1pady, sta\u010d\u00ed znovu s\u00e1hnout po slovn\u00edku.<\/p>\n
N\u00e1\u0161 hrdina by m\u011bl b\u00fdt sympatick\u00fd. Jeho osobn\u00ed profil vytvo\u0159\u00edme takto: z barevn\u00e9ho magaz\u00ednu pro dom\u00e1c\u00ed hospody\u0148ky n\u016f\u017ekami vyst\u0159ihneme odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed fotografii. Nalep\u00edme ji na kus kartonu. Vedle n\u00ed zapisujeme d\u016fle\u017eit\u00e9 \u00fadaje, jako je v\u00fd\u0161ka, v\u011bk, obl\u00edben\u00e9 j\u00eddlo a pit\u00ed, fyzick\u00e9 nedostatky, jen\u017e nejsou na fotce vid\u011bt, atd. Pomoc\u00ed takov\u00e9to pom\u016fcky m\u016f\u017eeme kdykoliv zjistit, jakou m\u00e1 barvu vlas\u016f, o\u010d\u00ed nebo jak\u00fd je jeho obl\u00edben\u00fd drink, bez nutnosti nam\u00e1hav\u011b hledat ve sv\u00fdch vlastn\u00edch d\u00edlech. Chra\u0148 v\u00e1s b\u016fh p\u0159ed t\u00edm, abyste d\u016fv\u011b\u0159ovali vlastn\u00ed pam\u011bti, to opravdu nerad\u00edm. Stejn\u011b tak m\u016f\u017eete postupovat p\u0159i tvorb\u011b hrdinek. Vyst\u0159ihovac\u00ed metoda je nezbytn\u00e1 zvl\u00e1\u0161t\u011b p\u0159i psan\u00ed d\u011bl, v nich\u017e vystupuje cel\u00e1 legie postav.<\/p>\n
Hrdina se mus\u00ed n\u011bjak jmenovat. P\u0159\u00edjmen\u00ed vybereme v telefonn\u00edm seznamu, nejl\u00e9pe otev\u0159en\u00edm na n\u00e1hodn\u00e9m m\u00edst\u011b metodou pokus-omyl. Jestli se n\u00e1m jm\u00e9no nel\u00edb\u00ed, zkus\u00edme to prost\u011b znovu. K vybran\u00e9mu p\u0159\u00edjmen\u00ed bude pat\u0159it i jm\u00e9no. Je t\u0159eba vybrat jin\u00e9! Zanedb\u00e1n\u00ed tohoto pravidla hroz\u00ed soudn\u00edm procesem kv\u016fli ujm\u011b na cti. M\u016f\u017eeme tak\u00e9 vymyslet vlastn\u00ed origin\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edjmen\u00ed, jako t\u0159eba Vandrovec nebo Pa\u010denko. Jestli\u017ee pot\u0159ebujeme jm\u00e9no zahrani\u010dn\u00ed, v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b si je nebude p\u016fj\u010dovat z d\u00edla n\u011bjak\u00e9ho polsk\u00e9ho autora (a pota\u017emo \u010desk\u00e9ho – pozn. p\u0159ekladatele). Ve v\u011bt\u0161in\u011b d\u011bl na\u0161ich rod\u00e1k\u016f se \u0160pan\u011bl\u00e9 jmenuj\u00ed Alvarez. Lep\u0161\u00ed je pod\u00edvat se na brazilskou telenovelu a p\u0159\u00edjmen\u00ed, jen\u017e pot\u0159ebujeme, \u0161lohnout ze z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00fdch titulk\u016f. V Braz\u00edlii se sice mluv\u00ed portugalsky, ale to nevad\u00ed, proto\u017ee brazilsk\u00e1, \u0161pan\u011blsk\u00e1 nebo t\u0159eba argentinsk\u00e1 p\u0159\u00edjmen\u00ed se zas tak moc neli\u0161\u00ed. U v\u00fdb\u011bru k\u0159estn\u00edho jm\u00e9na postupujeme stejn\u011b jako v p\u0159\u00edpad\u011b telefonn\u00edho seznamu. Samoz\u0159ejm\u011b, pokud je hlavn\u00ed hrdina Ameri\u010dan, vyb\u00edr\u00e1me z titulk\u016f filmu americk\u00e9ho. Stejn\u011b postupujeme i v p\u0159\u00edpad\u011b jin\u00fdch n\u00e1rodnost\u00ed. Dobrodru\u017estv\u00ed v\u0161ak hrdinovi vym\u00fd\u0161l\u00edme sami, nebo si pom\u00e1h\u00e1me slovn\u00edkem, co\u017e je pops\u00e1no v\u00fd\u0161e.<\/p>\n
D\u011bj by se m\u011bl z\u00e1sadn\u011b odehr\u00e1vat na m\u00edst\u011b, kter\u00e9 zn\u00e1me. Bohu\u017eel, h\u0159\u00edchem v\u011bt\u0161iny za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edch spisovatel\u016f je to, \u017ee m\u00edsto d\u011bje umis\u0165uj\u00ed do zahrani\u010d\u00ed, snad v nad\u011bji, \u017ee to tam nikdo nezn\u00e1. To je chyba. Nem\u00e1me-li jinou mo\u017enost, shroma\u017e\u010fujeme p\u0159ed psan\u00edm materi\u00e1ly, tj. m\u011bstsk\u00e9 pl\u00e1ny, mapy, fotografie v\u00fdloh obchod\u016f, telefonn\u00edch budek, atd. Drobnosti tohoto druhu bychom snad mohli naj\u00edt i na internetu, i kdy\u017e j\u00e1 to nikdy nezkou\u0161el. Nem\u00e1me-li p\u0159\u00edstup k internetu, shroma\u017e\u010fujeme zahrani\u010dn\u00ed \u010dasopisy, nebo zajdeme do kina. Tam se budeme sna\u017eit ignorovat strhuj\u00edc\u00ed ak\u010dn\u00ed sc\u00e9ny a rad\u011bji zkoumat pot\u0159ebn\u00e9 drobnosti v druh\u00e9m pl\u00e1nu. Bohu\u017eel, na\u0161i pozornost budou rozptylovat i hrout\u00edc\u00ed se t\u011bla, ho\u0159\u00edc\u00ed policejn\u00ed vozy a jin\u00e9 detaily podobn\u00e9ho druhu.<\/p>\n
Dokon\u010den\u00ed z\u00edtra
\nP\u0159elo\u017eil Ivo Poledn\u00edk – ivopolednik@seznam.cz, \u010dl\u00e1nek p\u0159evzat z magaz\u00ednu Fantasy Planet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rady pro za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed autory b\u00fdvaj\u00ed \u010dasto nedoceniteln\u00e9. Se svou tro\u0161kou do ml\u00fdna p\u0159isp\u011bl i polsk\u00fd spisovatel Andrzej Pilipiuk, jeho\u017e u\u017e dnes zn\u00e1me i \u010cesku. P\u0159ed V\u00e1noci vy\u0161la jeho popul\u00e1rn\u00ed sb\u00edrka humorn\u00fdch pov\u00eddek Kroniky Jakuba Vandrovce. Ale pozor, \u010dten\u00e1\u0159i Pilipiukov\u00fdch pov\u00eddek u\u017e v\u011bd\u00ed, \u017ee autor dovede b\u00fdt i dostate\u010dn\u011b ironick\u00fd! \u00davod Co je to v\u011bdecko-fantastick\u00e1 literatura, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jak-psat-fantastiku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vandrovec.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}